satimis
14th March 2009, 04:46
Hi folks,
Please advise where can I find an online "Visaya to English" dictionary with sound (pronunciation). Thanks.
I think the pronunciation won't difficult to me if once I master its essence, somewhat similar to pronounce Spanish and Italian.
I don't know whether I made any mistake on follows. E.G.
1)
Maayong buntag/hapon/gabi-i
ma-ay-ong bun-tag/ha-pon/ga-bi-i(e)
2)
Thank you very much.
Daghang salamat/Salamat kaayo
dag-hang sa-la-mat/sa-la-mat ka-ay-o
3)
No money
Walay quarta
wa-lay quar-ta
Or just
y quar-ta
4)
The bill please
ang bayronon palihog
ang bay-ron-on pa-li-hog
5)
I don't understand.
Wa ko kasabot.
wa ko ka-sa-bot
6)
Expensive
mahal
ma-hal
Advice would be appreciated. TIA
B.R.
satimis
Please advise where can I find an online "Visaya to English" dictionary with sound (pronunciation). Thanks.
I think the pronunciation won't difficult to me if once I master its essence, somewhat similar to pronounce Spanish and Italian.
I don't know whether I made any mistake on follows. E.G.
1)
Maayong buntag/hapon/gabi-i
ma-ay-ong bun-tag/ha-pon/ga-bi-i(e)
2)
Thank you very much.
Daghang salamat/Salamat kaayo
dag-hang sa-la-mat/sa-la-mat ka-ay-o
3)
No money
Walay quarta
wa-lay quar-ta
Or just
y quar-ta
4)
The bill please
ang bayronon palihog
ang bay-ron-on pa-li-hog
5)
I don't understand.
Wa ko kasabot.
wa ko ka-sa-bot
6)
Expensive
mahal
ma-hal
Advice would be appreciated. TIA
B.R.
satimis