Can somebod translate me pls?

[Freggel82]

My wife showed alot of suspicious activities in the last time.
Im not sure if the situation is now better or worser :(
i dont want to say more actually...

I got this message from a Friend. it should be sent to her but arrived in my account. I hope somebody can translate me this?


"madame ahhah how are you there nah ... anuh nah oist ehehhe
unsay clue ani ? lambigit man kya xa junahers heheeh misssed you madame"


Actually i cannot trust her anymore in anything - very complicated...
Hope somebody will help?

[LadyJ]

Hi don't feel too bad to your wife, you never know maybe it was just from a close friend, you should not judge your wife straight away, If I was you I will ask or talk to her and she should be the first you're asking the meaning of those words then if still in doubt, ask us. :xxgrinning--00xx3:

[LadyJ]

I can see you're a new member, you might want to introduce yourself to us first?

[britishdetained]

My wife showed alot of suspicious activities in the last time.
Im not sure if the situation is now better or worser :(
i dont want to say more actually...

I got this message from a Friend. it should be sent to her but arrived in my account. I hope somebody can translate me this?


"madame ahhah how are you there nah ... anuh nah oist ehehhe
unsay clue ani ? lambigit man kya xa junahers heheeh misssed you madame"


Actually i cannot trust her anymore in anything - very complicated...
Hope somebody will help?

Hi...as i can understand the first few words is it just asking hows your wife and its like that the person was just asking or no idea who has the number...but the remaining words are not that i am familiar with...i dont know if it is one of the dialects in the philippines.

but as i can see better if you both talk and clarify which ever bothers you:xxgrinning--00xx3:

[Tiggers0608]

My wife showed alot of suspicious activities in the last time.
Im not sure if the situation is now better or worser :(
i dont want to say more actually...

I got this message from a Friend. it should be sent to her but arrived in my account. I hope somebody can translate me this?


"madame ahhah how are you there nah ... anuh nah oist ehehhe
unsay clue ani ? lambigit man kya xa junahers heheeh misssed you madame"


Actually i cannot trust her anymore in anything - very complicated...
Hope somebody will help?

Hi and welcome to the forum,

:Erm: how long have you been married to your wife (if its ok to ask?) coz you said you can't trust her anymore .... means theres a lot more than the messages you like us to translate :Erm:

by the way the message is asking ur wife how she is and saying she missed her/him .....

[Matt7]

Hi and welcome to the forum,

:Erm: how long have you been married to your wife (if its ok to ask?) coz you said you can't trust her anymore .... means theres a lot more than the messages you like us to translate :Erm:

by the way the message is asking ur wife how she is and saying she missed her/him .....

Doesn't take a filipino to work that one out! :icon_lol:

[Mrs.JMajor]

"madame ahhah how are you there nah ... anuh nah oist ehehhe
unsay clue ani ? lambigit man kya xa junahers heheeh misssed you madame

Madam, how are you there already, any news? any clue down there ? lambigit man kya xa junahers hehe miss you madam

That words is gay words :Erm: or let say street words :Erm:

[Matt7]

Madam, how are you there already, any news? any clue down there ? lambigit man kya xa junahers hehe miss you madam

That words is gay words :Erm: or let say street words :Erm:

:icon_lol:


I swear these forums are better than soap operas sometimes

[Mrs.JMajor]

:icon_lol:


I swear these forums are better than soap operas sometimes

:icon_lol::xxgrinning--00xx3: Thats why we love here :Cuckoo:

[vbkelly]

My wife showed alot of suspicious activities in the last time.
Im not sure if the situation is now better or worser :(
i dont want to say more actually...

I got this message from a Friend. it should be sent to her but arrived in my account. I hope somebody can translate me this?


"madame ahhah how are you there nah ... anuh nah oist ehehhe
unsay clue ani ? lambigit man kya xa junahers heheeh misssed you madame"


Actually i cannot trust her anymore in anything - very complicated...
Hope somebody will help?

there's no big deal of this message she just talking to the woman or her friend and don't get mad to your wife

[Matt7]

*puts judgemental hat on*

There seems to be a big lack of trust in your relationship freggle82, especially considering you're married. You need to learn to trust your wife or your relationship will never work out

*takes judgemental hat off*

[Sophie]

My wife showed alot of suspicious activities in the last time.
Im not sure if the situation is now better or worser :(
i dont want to say more actually...
Actually i cannot trust her anymore in anything - very complicated...
Hope somebody will help?

First of all, welcome here Freggel :Hellooo:
What i can advice you is to be honest to your wife about how you feel.....open communication is always the best way to go.....
You have some serious trust issues against your wife which i suppose you have valid reasons for being so, otherwise, you will not say what you just said.....
but she is still your wife and you have to sort this problem out with her....
you cannot carry on being suspicious and doubtful all the time, you both have to settle this and work it out together.....
i wish the best for both of you :xxgrinning--00xx3:

[abby]

My wife showed alot of suspicious activities in the last time.
Im not sure if the situation is now better or worser :(
i dont want to say more actually...

I got this message from a Friend. it should be sent to her but arrived in my account. I hope somebody can translate me this?


"madame ahhah how are you there nah ... anuh nah oist ehehhe
unsay clue ani ? lambigit man kya xa junahers heheeh misssed you madame"


Actually i cannot trust her anymore in anything - very complicated...
Hope somebody will help?

My wife showed alot of suspicious activities in the last time.
Im not sure if the situation is now better or worser :(
i dont want to say more actually...

I got this message from a Friend. it should be sent to her but arrived in my account. I hope somebody can translate me this?


"madame ahhah how are you there nah ... anuh nah oist ehehhe
unsay clue ani ? lambigit man kya xa junahers heheeh misssed you madame"

Actually i cannot trust her anymore in anything - very complicated...
Hope somebody will help?
Reply With Quote


hello there! the message goes like this.... the sender was asking how is she, and asking for clue maybe from an isse (dunno what is it), lambigit man kya xa junahers heheeh misssed you madame" its a local dialect bisaya. ill translates each word, ok! lambigit=involvement, junahers=gay language for pertaining to specific situation...

i thinks theres nothing suspicious with the message!

Better talk to your wife, its the best thing you can do... She will be sad if she knew your asking us here in the forum at her back...

Trust your wife!

[trader dave]

:icon_lol:


I swear these forums are better than soap operas sometimes


:icon_lol::icon_lol: if you was married to my wife it is like eastenders and coronation street rolled into one:doh:Cuckoo: now i know how peter andre feels:rolleyes:

[Ana_may365]

its sounds like the one who talk to her[tx] is a gay:Erm::Erm::Erm:

[Tawi2]

Freggel,remember also this Mail could have been sent accidentally/deliberately to your account under the guise of going to your account to create friction between the two of you,pinays play odd games at times :Erm:Your not a guy called Peter are you?West London?:Erm:

[Sophie]

:icon_lol::icon_lol: if you was married to my wife it is like eastenders and coronation street rolled into one:doh:Cuckoo: now i know how peter andre feels:rolleyes:

hmmmmmm....not a fan of jordan/katie pryce huh??:Erm: lol :D:D:icon_lol::icon_lol:

[bornatbirth]

:icon_lol::icon_lol: if you was married to my wife it is like eastenders and coronation street rolled into one:doh:Cuckoo: now i know how peter andre feels:rolleyes:

with his hands :Erm: :icon_lol:

your life as become like a soap?

[aryM]

hello there! the message goes like this.... the sender was asking how is she, and asking for clue maybe from an isse (dunno what is it), lambigit man kya xa junahers heheeh misssed you madame" its a local dialect bisaya. ill translates each word, ok! lambigit=involvement, junahers=gay language for pertaining to specific situation...

i thinks theres nothing suspicious with the message!

Better talk to your wife, its the best thing you can do... She will be sad if she knew your asking us here in the forum at her back...

Trust your wife!

Hello, Abby is right. I am a bisaya and often heard those words from gays here. Gays often create their own words that pertains to something that only them knows what it is specially if you are not exposed to this people. There's nothing wring with the message.:) trust her.

[abby]

hi aryM!

youre a bisaya also? can i add you as my friend? i'll be glad if you allow me... where you now?

[angel1231]

better buy her flowers...:)

[trader dave]

:Erm: this is your wife you are saying you are finding it hard to trust her anymore :cwm24: ok well we dont understand what has gone on but to me WITHOUT TRUST YOU HAVE NOTHING :xxgrinning--00xx3:

[bystander09]

My wife showed alot of suspicious activities in the last time.
Im not sure if the situation is now better or worser :(
i dont want to say more actually...

I got this message from a Friend. it should be sent to her but arrived in my account. I hope somebody can translate me this?


"madame ahhah how are you there nah ... anuh nah oist ehehhe
unsay clue ani ? lambigit man kya xa junahers heheeh misssed you madame"


Actually i cannot trust her anymore in anything - very complicated...
Hope somebody will help?

OOOHHHH I like this, yes indeed soaps like this make this forum so wonderful.:BouncyHappy:

Please please... can we have the sequel posted as soon as possible? :D

bystander