Translate pls

[Flower025]

how do you say in english KASABIHAN and can you correct this... no man can leave in an island! .. i know this is sound stupid.. but yeah i just shoot the question

thanks a lot :Wave:

[vernier caliper]

Hi Flower025.

Kasabihan means idiom. And the nearest translation on the query is 'no man is an island'

Cheers

[Flower025]

Hi Flower025.

Kasabihan means idiom. And the nearest translation on the query is 'no man is an island'

Cheers

:Hellooo: Hi Caliper..

Thanks for reply..:smile::Cuckoo:

[tiger31]

I try to translate illongo conversations on google but no joy lol I would love to know what ma missus is saying about me when when we are in company of others lol. Sometimes it sends me into tampo mode, she gets annoyed when I ask her to translate everything.

[stevewool]

they way i look into this problem Brian, is if i cant understand what Ems is saying but she keeps looking at me i know its about me, if she is not looking at me, then i am not bothered :icon_lol:

[tiger31]

they way i look into this problem Brian , is if i cant understand what Ems is saying but she keeps looking at me i know its about me , if she is not looking at me , then i am not bothered :icon_lol:

steve i,m like hilda odgen hahaha I wanna know whats going on coz i,m a nosey git :smile:

[stevewool]

steve i,m like hilda odgen hahaha I wanna know whats going on coz i,m a nosey git :smile:

Hilda Odgen, just cant see it some how, Brian, 3 curlers on your forehead :icon_lol::icon_lol::icon_lol::icon_lol::icon_lol::icon_lol::icon_lol: