Yes, stuartfarm is right. You don't need NSO paper certificate. Here is a reply by VFS Manila that I received one month ago:
"Greetings from UK VAC! The British Embassy recommends applicants to submit marriage certificate on NSO paper. However, a copy of your marriage certificate from the Civil Registrar will be accepted."
