This is quite a complicated situation and I hope others on here will correct me if I'm wrong, but I have a sneaking suspicion that because she is a Filipino citizen, she might have to return to the Philippines and apply for a visa at the British Embassy in Manila.
Iain.