yes you don't need to change your daughters name/passport, my stepson uses his moms maiden name, no problems at all getting a visa or FLR/ILR