If you get deported you only have to pay for the flight back to the UK, as the UK tax payer pays for a one way flight to your home country.
If the appeal is going to take a couple of years I would have thought the short term hassle of being deported would be the best bet. Especially as I think the new visa application is unlikely to be refused.