Quote Originally Posted by Beyond View Post
Hey guys,

I registered because i have a huge request. I want to send a very good friend of mine a christmas message in tagalog.. sadly i'm not capable to speak or write the language and therefore it would be so great if you could help me.

the message is the following:


" Hello *,

I hope you are having a great time in your home country and everything is fine.

I wish you a merry christmas and a happy new year. I'm sure 2009 will be better for you.

I can't wait to see you again and next time we will do all the things that are still planed and spend the night in Aachen.

I'm missing you so much, it's unbelievable.

Yours,

Lars"

thanks in advance, would be awesome if someone can help me out on this

My hubby and I have been in Aachen many times and such a great place. Goodluck to you stay there soon.

Hello!
Inaasahan kong nasa mabuti kang kalagayan sa inyong bansa at ang lahat ay nasa mabuti.
Binabati kita ng Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon! Nasisiguro kong ang taong 2009 ay mabuti para sa iyo.
Hindi na ako makapag-hintay sa ating muling pagkikita at sa susunod ay aayusin nating lahat ang plano nating tumigil ng magdamag sa Aachen
Sobra akong nangungulila sa iyo at hindi ako makapaniwala.

Goodluck!