Ruby found that all the locals expected her to understand Taiwanese when she visited - they didn't believe that she was filipino.