If she's going going there and stay with her auntie may be as a tourist and she can't work thereIn Japan its hard to get a tourist visa specially for filipinos
working there
I am not going to say anything about her or judge her as I don't know her...good luck i hope she knows that how lucky she is that there's a person like you caring for her.