Yes you allowed to work, but as you say wthout your passport you can't prove you are allowed to. You could try asking the HO for advice, but you might have to wait until you get your passport back.