Sorry Brits.....no english version
Isang gabi,
nakasakay ako sa jeep.
Nagtataka ako kung
bakit lahat sila
natakatingin
sa akin.
Ayaw nilang kumibo.
Nakatitig lang sila sa akin.
Hanggang sa may isang
naglakas ang loob
at sinabing,
"Hijo, inarkila namin 'to."
**********
Ang mga Bisaya di ko maintindihan English nila
English ng isda... pis.
English ng mukha... pis.
Ng pandikit... pis.
Ng kapayapaan... pis.
Tinanong pa ako kung saan ako nakatira... Pis I o Pis II?
Pisti!
**********
may nakapagsabi na ba sayong maganda ka?
kung wala pa.....
NAUUNAWAAN KO SILA!
**********
may ngongo sa bus:
ngongo: mama mara lang a tami
(hindi huminto ang bus)
ngongo: mama mara!
(tuloy tuloy parin ang bus)
ngongo: mama inami ng mara e!
driver: ori a! aala o niloloo mo lan ao e!
*********
IDD call from US:
HUSBAND: hon musta ang tindahan?
WIFE: dept store na!
HUSBAND: ang tuba-an?
WIFE: KTV bar na!
HUSBAND: and mga tricy-kad?
WIFE: taxi na!
HUSBAND: ang dalawa kong anak?
WIFE: LIMA na!
*********
merong old married couple. wala na silang sex life. one night si lola nag suot ng see through na night gown. walang reaction si lolo. the next night, nag suot naman ng sexy na bra at thong si lola. no reaction si lolo. finally, the next night, naghubad nalang si lola. sabi ni lolo "ano ba yang suot mo? gusot gusot! plantsahin mo naman!"
**********
Pag nagalit mama mo,
kasi late ka na umuwi...
Wag ka matakot.
Unahan mo:
"Bakit ngayon lang ako umuwi?
San ako nanggaling?"
Sabay kuha ng bag at damit saka mo isigaw...
"Punyetang bata ako!
Hala sige lumayas ako!!"
*********
Here are some jokes about inanimate object:
"Hindi lahat ng bubuyog kulay itim!"
- Jollibee
"Sige! Magpakasaya ka! Alam ko namang katawan ko lang ang habol mo!"
- Hipon
"Wag ka nang magmatigas! Ako din ang nahihirapan"
- Brief
"Sige, kalimutan mo ako! Para malaman ng lahat ang baho mo!"
- Deodorant
"Hindi lahat ng dugo pwedeng idonate"
- Regla
"Hindi lang likas papaya ang kayang magpaputi"
- an an
"Hindi lahat ng hinog matamis"
- Nana
"Ayoko na! Bakit pag nagmamahal ako nagagalit sila?"
- Gasolina
"Alam mo... wala na akong hinangad kundi ang mapalapit sa'yo. Pero patuloy ang pag-iwas mo.."
- Ipis