put the daughter on application,you wont just leave the daughter in PI for the rest of her life ,Isnt it? So at least the ECO knew on the future application of the daughter,even it takes long time ,but you have to deal with that big problem so far,i can smell you will spend fortunes to sort that problem,you will need DNA and attorney or lawyer to transfer the daughter on your fiancee's name