Have you thought about sending an anonymous email?
Its easy to set up an account and might be a way of waking him up to some of these pretty obvious signs without ruining your friendship.