I am not sure if snoring is a part of British culture as I heard most british snores. One time, I watched television and snoring was the topic. I found out that more husband and wife in Britain are sleeping in separate room to have a good sleep.
I can't deny my hubby snores too and slightly shake his head everytime he snores loud. I'm a good sleeper and hubby goes home only during weekend so I always expect weekends sleepless nights. I have my ear plug too but feels uncomfortable everytime I used it. I have my vicks vaporub too. I put some in my nose so if he fart, I can't smell air pollution. So who said there's no air pollution in Britain?