My suggestion is:
Better amend her Philippine passport now because it will be very handy in the future (This is a very simple & straight forward process)...
This will avoid confusion too.
HO will meticulously check her passport, her application and her documents if this worries you...
