We often call each other "dad" or "ma", not with any meaning in mind, just that you get so used to saying to the kids "where's ma" or "go and ask ma", and then the kids refering to us as mu and dad.

For us it doesn't have any other meaning.

Pity in a way, I'll have no warning if she thinks she's expecting