If I were you i would contact the Home Office and explain the situation, if you let them know up front and they record the situation on your file maybe it will work as long as you keep evidence that you have lived together even though it is outside the UK.