If you were my GF and I found out you had an ex BF round for dinner when I was out of the country, then there would be no more me and you. It would be over, finito, gonzo. It is not a question of whether you should tell him or not, the point is there should be NO 'dinner with ex' for him to even worry about.