Quote Originally Posted by eagles View Post
JZ Wow, bicol , naalala ko ang mga pinsan kong mga bicolano galing sa catanduanes...
Wow Eagles, nakapunta na kami sa Catanduanes ni mahal ko, 3 days kami dun, masyadong rugged talaga at tuwang tuwa asawa ko kasi hindi daw comercialized

Maganda sa Bicol pero di ko pa napupuntahan lahat kasi malaki at madaming pulu-pulo hehe


Quote Originally Posted by Pepe n Pilar View Post
Hello Florge,
Bisaya yan naintindihan ko. Yipeey!.. i tagalog ko po . Tigil na sige ba hehehe. mag extend (ay mali ang hirap neto) titira muna ako dito kasi magpa check up ako. ( ingles pla un ) mag pa suri muna ako... mura man ang bayad sa Davao kesa sa Manila...lol. tama po ba?

Sa Bicol... eto. Tama na sige ba! hehehe. digdi muna ako mag istar , mag pa check up (wala bicol ang check up eh) ako... mas barato digdi sa Davao kaysa sa Manila...

Barato means cheap magkapareho ang bisaya at bicol...
Huh! mahirap pala mag translate hehehe. Ang saya naman neto...

MAGPA CHECK UP - "magpahiling" - baga Manay, ano na ni hehe Taga Bicol ka talaga? hahaha... Oo ang bikol saka bisaya dialect medyo parehas kaya minsan naiintindihan ko mga tinataram nila, diba jud? haha