Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 30 of 59

Thread: What's your english common expression?

  1. #1
    Respected Member LEAHnew's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    NE Phil,Birm.
    Posts
    1,850
    Rep Power
    81

    Talking What's your english common expression?

    Hello Filipinas hello UK hello world
    Just to ask what's your english expression you adapted already?
    Now I'm used to say:

    "yeah..yeah"..(well I have to agree atm)
    "oh that's lovely" thank you - at first I thought my name was lovely not leah coz they keep calling me lovely
    "oh that's wonderful smashing thank you" - well impressed
    "cuppa tea..cuppa tea"..- hehehe every meal
    " Oh deaaa" - oh dear

    but sometimes I can't forget to say "AY NAKU!" LOKO KA

    i think more to come
    Don't make promises when you are in JOY. Don't reply when you are SAD.
    Don't take decisions when you are ANGRY. Think twice, Act wise. BE happy.


  2. #2
    Respected Member Tiggers0608's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Scotland
    Posts
    717
    Rep Power
    68
    Oh thats lovely
    F@%^&*$£~ H@~?%
    Cheerio
    see ya later (kala ko dati yong later talagang later)

    and you will learn alot more sis


  3. #3
    Respected Member LEAHnew's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    NE Phil,Birm.
    Posts
    1,850
    Rep Power
    81
    Quote Originally Posted by Tiggers0608 View Post
    Oh thats lovely
    F@%^&*$£~ H@~?%
    Cheerio
    see ya later (kala ko dati yong later talagang later)

    and you will learn alot more sis
    yea but have to be very careful what expression we're learning I'm hearing a lot of bad words but never to used it i prefer using my own language

    tnx for sharing sis
    Don't make promises when you are in JOY. Don't reply when you are SAD.
    Don't take decisions when you are ANGRY. Think twice, Act wise. BE happy.


  4. #4
    Respected Member Mrs Daddy's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    2,698
    Rep Power
    87
    blumineck
    or
    blimey
    to loved and beloved is the greatest joy on earth...


  5. #5
    Respected Member LEAHnew's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    NE Phil,Birm.
    Posts
    1,850
    Rep Power
    81
    Quote Originally Posted by Mrs Daddy View Post
    blumineck
    or
    blimey
    Hi sis teach me when it will gonna say
    Don't make promises when you are in JOY. Don't reply when you are SAD.
    Don't take decisions when you are ANGRY. Think twice, Act wise. BE happy.


  6. #6
    Respected Member Mrs Daddy's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    2,698
    Rep Power
    87
    Quote Originally Posted by LEAHnew View Post
    Hi sis teach me when it will gonna say
    donnu sis its just comes out naturally if am surprise or overwhelmed its a common slang expression caught it from hubby
    to loved and beloved is the greatest joy on earth...


  7. #7
    Respected Member IainBusby's Avatar
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Coventry
    Posts
    2,985
    Rep Power
    92
    Quote Originally Posted by Mrs Daddy View Post
    blumineck
    or
    blimey
    Both are expressions of surprise or shock.

    blumineck is shortened version of blooming heck.

    http://www.wordwebonline.com/en/BLOOMINGHECK

    and blimey is shortened version of cor blimey.

    http://www.phrases.org.uk/meanings/102137.html

    Quote Originally Posted by LEAHnew View Post
    Hi sis teach me when it will gonna say
    Iain.


  8. #8
    Respected Member Mrs Daddy's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    2,698
    Rep Power
    87
    very well said iain
    to loved and beloved is the greatest joy on earth...


  9. #9
    Respected Member miss.piggy's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Hildenborough, Tonbridge, Kent
    Posts
    346
    Rep Power
    60
    ta!
    cheerio
    what on earth!


  10. #10
    Respected Member nigel's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Chessington
    Posts
    2,237
    Rep Power
    87
    I'm from Surrey (no need to apologise)

    But I still sound a bit cockneyish....when I say "That's right, isn't it hey?"

    It comes out as "Dats Right, Innit Eh?" It makes my vimvie laugh!

    There are 7 Planes Of Existance:

    7 — Material Plane: The earth, where you are right now.
    6 — Plane of Forces
    5 — Astral Plane
    4 — Mental Plane
    3 — Too mysterious to describe.
    2 — Too mysterious to describe.
    1 — Too mysterious to describe.




  11. #11
    Respected Member
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    108
    Rep Power
    61
    Quote Originally Posted by IainBusby View Post
    Both are expressions of surprise or shock.

    blumineck is shortened version of blooming heck.

    http://www.wordwebonline.com/en/BLOOMINGHECK

    and blimey is shortened version of cor blimey.

    http://www.phrases.org.uk/meanings/102137.html



    Iain.


    sounds on a par with my....isitheckaslike !


  12. #12
    Administrator KeithD's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Denbigh, United Kingdom
    Posts
    24,054
    Rep Power
    150
    "Lookin for a good time luv?" - Often heard while driving slowly along the curb in Manchester ..... allegedly
    Keith - Administrator


  13. #13
    Respected Member sunshine's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Stoke on Trent, UK
    Posts
    185
    Rep Power
    60
    These are the slang words i hear from my darling fiance:

    tra -- for goodbye
    booty (not sure of spelling)--- for sandwhich
    A up mate---means how are you?

    expressions:
    oh deaaaaa--- oh dear
    f***h***--happy or suprie lol
    and loads of terms of endearments

    theres still more cant remeber them now, i guess i will have to learn them all


  14. #14
    Respected Member Jay&Zobel's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    2,577
    Rep Power
    87
    I always hear these espressions:

    Oh my world!
    Flippin heck!
    Oh pants!
    Moob or noob
    That's Ace (meaning wonderful)

    Munkypants
    Poopyhead
    Sweetpea
    Lovely


  15. #15
    Respected Member kimmi's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    3,882
    Rep Power
    91
    For me hmmm..

    It's a dreak day!
    Oh aye!
    Cheers!
    Cheerio!
    Oh bugger!
    Ta- thank you
    By heck!
    Bleeding hell
    Blimey!
    thats grand!
    Smashing!
    Wee -wee bag, wee child, wee girl means small/little
    that's crap!

    It looks like Ive learned more scottish expression rather than my hubby's, and I used to tease my hubby that he is a Sassenach..


  16. #16
    Banned
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    2,861
    Rep Power
    0
    Arayyyyyyyyyyyyyy!!! My hubby knows what is aray

    Gosh!!!!!!! Ghost!!!

    Wowwwwwwwwwwww!

    OKI Doki!!!


  17. #17
    Banned
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Manchester
    Posts
    1,396
    Rep Power
    0
    If in Manchester.... You can use these words and expressions to mingle with the locals.

    Safe - meaning: trustworthy.
    Example: Don't worry, he's safe. He's with me!

    Sound - meaning: good, nice.
    Example: Got a TV for half price.. Sound!

    Ahh kid - meaning: family member/sibling or close friend.
    Example: Goung out with ahh kid.

    Swear down now - meaning: promise.
    Example: I swear down now, I didn't take it!

    Boxed off - meaning: dealt with/sorted out
    Example: Got the insurance for the new TV boxed off



  18. #18
    Respected Member Tawi2's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    South Cotabato.
    Posts
    9,137
    Rep Power
    150
    Quote Originally Posted by nigel View Post
    I'm from Surrey (no need to apologise)

    But I still sound a bit cockneyish....when I say "That's right, isn't it hey?"

    It comes out as "Dats Right, Innit Eh?" It makes my vimvie laugh!
    I am from Surrey as wellBut I say things like "Why aye man" instead of YES and "Why nor man" instead of NO,and "Gan canny like" instead of TAKE IT EASY and "Y'ar reet mate" instead of HOW ARE YOU?



    Sometimes you're flush and sometimes you're bust, and when you're up, it's never as good as it seems, and when you're down, you never think you'll be up again. But life goes on.
    The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair. The beauty of a woman is seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides. True beauty in a woman is reflected in her soul. It's the passion that she shows to the outside world.


  19. #19
    Respected Member Pepe n Pilar's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    England
    Posts
    2,028
    Rep Power
    80
    How about these:
    it's rubbish or it's crap - meaning not good
    ayeeee - yes ( when answering if called )
    i know, i know - yes ( agreeing)
    Blimey
    Bl**dy h**l - not feeling comfy ex. ( as in bl**dy h**l it's freezing outside)

    more to come!

    " The people who mean something to your life are not rated "the best" don't have the most money, haven't won the greatest prizes....
    They are the ones who care about you, take care of you, those who, no matter what, stay close by... "


  20. #20
    Respected Member Fitzy's Avatar
    Join Date
    Jul 2008
    Posts
    653
    Rep Power
    65

    Talking Cor Blimey!

    Quote Originally Posted by IainBusby View Post
    Both are expressions of surprise or shock.

    blumineck is shortened version of blooming heck.

    http://www.wordwebonline.com/en/BLOOMINGHECK

    and blimey is shortened version of cor blimey.

    http://www.phrases.org.uk/meanings/102137.html



    Iain.

    Is also short for God blind me! Used as an expression of shock in seeing something surprising.
    God blind me = i wish god blinded me so i couldn't have seen that.

    Of course Iain is quite right, but as for s I know it carries two meanings, lol

    For example, if hubby came home to find the milkman shag*ing his misses, he migat say 'Cor Blimey, wat u doing luv?'
    Satellite/Cable TV/Radiocommunications specialist.


  21. #21
    Respected Member Pepe n Pilar's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    England
    Posts
    2,028
    Rep Power
    80
    Give me a break! - if things going wrong....

    in tagalog ( ANO BA!!!)
    " The people who mean something to your life are not rated "the best" don't have the most money, haven't won the greatest prizes....
    They are the ones who care about you, take care of you, those who, no matter what, stay close by... "


  22. #22
    Respected Member LadyJ's Avatar
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    Quezon City,Phils & Cambridgeshire,UK
    Posts
    2,032
    Rep Power
    89
    Quote Originally Posted by leahnew View Post
    hello filipinas hello uk hello world:d
    just to ask what's your english expression you adapted already?:d
    now i'm used to say:

    "yeah..yeah"..(well i have to agree atm:d)
    "oh that's lovely" thank you - at first i thought my name was lovely not leah coz they keep calling me lovely
    "oh that's wonderful smashing thank you" -:erm: Well impressed:d
    "cuppa tea..cuppa tea"..- hehehe every meal:d
    " oh deaaa" - oh dear:d

    but sometimes i can't forget to say "ay naku!" loko ka:d

    I think more to come:d:cuckoo:

    Bo.ll.o.ck.s!!
    Not an expert, I only try to help.


  23. #23
    Respected Member GaryFifer's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Location
    Fife, Scotland
    Posts
    1,426
    Rep Power
    77
    Have a peek at this....

    http://www.turoks.net/Bordello/TheWord****.htm

    Please take the filter off for this one link boss cos it will not work without F U C K.

    Or this man can explain:

    Billy Explains Adjective to f off

    If you have kids around you can say sugar and custard. so its all fluffy and nice and if your sneaky...feckingcustard
    It's time to kick ass and chew bubble gum. And I'm all out of gum.


  24. #24
    Respected Member Happy_Now's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Plymouth, England
    Posts
    262
    Rep Power
    60
    Quote Originally Posted by LadyJ View Post

    Bo.ll.o.ck.s!!

    This is my husband expression
    "Nahawa" narin ako after 2 years of been together in the Phil. Then, when i got my visa and found a church here in the UK, im sharing "words" standing at the pulpit and i use "Bo_ _ _ _ ks", which makes me surprise when they LOL. Not funny after finding out the meaning. Im imbarassed and asked apology. Never use that word again, nevah!

    Now, sila na nahawa to my expression "Acheche! & bloody ngek"

    Hey this thread is "brilliant"
    I think its "gorgeous"
    thank you "my darling"
    well done love"
    "Praise be to the LORD, for he showed his wonderful love to me when I was in a besieged city"...
    (Psalm 31:21)


  25. #25
    Respected Member Pepe n Pilar's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    England
    Posts
    2,028
    Rep Power
    80
    Quote Originally Posted by LadyJ View Post

    Bo.ll.o.ck.s!!
    I have heard this word as well. So many expressions actually but before i use/say them i have to know the meaning and when is the proper time to use or say it, hence i ask him.....
    " The people who mean something to your life are not rated "the best" don't have the most money, haven't won the greatest prizes....
    They are the ones who care about you, take care of you, those who, no matter what, stay close by... "


  26. #26
    Respected Member Mrs Daddy's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    2,698
    Rep Power
    87
    I dont ussually swear in PI but i`ve learnt so many swear words here and from work for example

    f hell
    Bugger cant tell you more

    some slang that I learnt from my workmates:
    Swat them (throw them away)
    Pi.s.s o.f.f
    you nana (from banana I think)
    and many more...
    to loved and beloved is the greatest joy on earth...


  27. #27
    Respected Member
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    1,002
    Rep Power
    69
    i always use 'blimey' and 'quid' (pounds), as i adapted from my hubby. and he adapted 'hay naku' from me

    i also thought that if they say 'see yah later' it's really later

    and if you have kids or baby they always say 'oh bless him/her!'

    my son Yujin knows more than i do


  28. #28
    Respected Member eljean's Avatar
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    North Yorkshire
    Posts
    575
    Rep Power
    77
    what the ......
    hiya!
    You alrigth?
    can you do me a favor?
    Filipina a born survivor!


  29. #29
    Respected Member
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Dunfermline, Scotland
    Posts
    1,412
    Rep Power
    75
    Deary me- oh dear
    It's good to have money and the things that money can buy, but it's good to check up once in a while to make sure you haven't lost the things that money can't buy.


  30. #30
    Respected Member
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Isle of Man, UK
    Posts
    652
    Rep Power
    67
    Must admit, I'm guilty of introducing Yam to the word "knackered"! She's said it a couple of times and I can't help but laugh as it sounds so funny with her accent. I feel bad though after as I have to reassure her that she said it perfectly well and in the right context, it just makes me smile when she says it!

    There it is! My contribution to the Filipino culture!


Page 1 of 2 12 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 8 users browsing this thread. (0 members and 8 guests)

Similar Threads

  1. Cebu: A new expression of fun unfolds
    By lastlid in forum News - Philippines
    Replies: 3
    Last Post: 23rd July 2012, 22:25
  2. Common cold !
    By Doc Alan in forum Health Issues
    Replies: 4
    Last Post: 6th January 2012, 20:30
  3. Common language
    By Dedworth in forum Humour
    Replies: 2
    Last Post: 7th May 2011, 14:28
  4. Most common national stereotypes
    By kate_leila18 in forum Loose Talk, Chat and Off Topic
    Replies: 19
    Last Post: 8th October 2009, 21:09
  5. Interesting & common story
    By Eljohno in forum Culture, Food & Recipes
    Replies: 1
    Last Post: 26th May 2008, 01:10

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Filipino Forum : Philippine Forum