Results 1 to 30 of 60

Thread: Pag-ibig kita

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Banned
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Manila; Davao; Manchester
    Posts
    1,557
    Rep Power
    0

    Wink Pag-ibig kita

    My bf told me last night: Darling, pag-ibig kita... and I go: what? and he said... pag-ibig = love... and I go: ohhh... mahal kita...

    LOL.. seems like he's literally translating the english words to Filipino.. bought him a dictionary so he can start learning Filipino...

    he's sooo cute!

    What were the first Filipino words you learned or your bf/gf/fiance/fiancee learned?


  2. #2
    Respected Member Jay&Zobel's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    2,577
    Rep Power
    87
    Quote Originally Posted by Florge View Post
    My bf told me last night: Darling, pag-ibig kita... and I go: what? and he said... pag-ibig = love... and I go: ohhh... mahal kita...

    LOL.. seems like he's literally translating the english words to Filipino.. bought him a dictionary so he can start learning Filipino...

    he's sooo cute!
    Aww how sweet!


    Quote Originally Posted by Florge View Post
    What were the first Filipino words you learned or your bf/gf/fiance/fiancee learned?
    Maganda ka!


  3. #3
    Respected Member
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    2,571
    Rep Power
    82
    Quote Originally Posted by Florge View Post
    My bf told me last night: Darling, pag-ibig kita... and I go: what? and he said... pag-ibig = love... and I go: ohhh... mahal kita...

    LOL.. seems like he's literally translating the english words to Filipino.. bought him a dictionary so he can start learning Filipino...

    he's sooo cute!

    What were the first Filipino words you learned or your bf/gf/fiance/fiancee learned?
    awwwww, sweet naman ni papa simon, galing
    "10% of life is made up of what happens to you, 90% is decided by how you react"
    "The way to love anything is to realize that it may be lost"


  4. #4
    Banned
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    HERNE BAY kent and cagayan de oro
    Posts
    867
    Rep Power
    0

    Talking

    unsa

    kinsa ziggy na


  5. #5
    Respected Member Pepe n Pilar's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    England
    Posts
    2,028
    Rep Power
    80
    The first word he learned... mahal kita... ( i love you )
    then...
    mahal din kita ( i love you too )...and maganda..
    " The people who mean something to your life are not rated "the best" don't have the most money, haven't won the greatest prizes....
    They are the ones who care about you, take care of you, those who, no matter what, stay close by... "


  6. #6
    Banned
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    N. Wales, Wrexham
    Posts
    6,545
    Rep Power
    0
    The first words I learnt......

    Easy.....

    Etched in my mind forever and ever......

    Walay kwarta


  7. #7
    Banned
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Manila; Davao; Manchester
    Posts
    1,557
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by aromulus View Post
    The first words I learnt......

    Easy.....

    Etched in my mind forever and ever......

    Walay kwarta
    LOL... nice!


  8. #8
    Respected Member Tawi2's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    South Cotabato.
    Posts
    9,137
    Rep Power
    150
    I will be honest,within 10 minutes of getting into a taxi as an innocent impressionable child at NAIA I began my education The driver told me to say "Hi,nice to meet you" to a lady I had to say "Dali na sa katre e**t na ta" or if she was especially nice "Your very pretty" was "Ayoko sa iyo,maluwang ang **** mo" Neither sentence actually translates as he told me they did,but the first has proven the more useful of the two If you find either offensive blame a Manila(he was actually from the visayas)Taxi driver with a wicked sense of humour shame on him for ruining me..............



    Sometimes you're flush and sometimes you're bust, and when you're up, it's never as good as it seems, and when you're down, you never think you'll be up again. But life goes on.
    The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair. The beauty of a woman is seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides. True beauty in a woman is reflected in her soul. It's the passion that she shows to the outside world.


  9. #9
    Respected Member jam07's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Location
    Makati
    Posts
    623
    Rep Power
    66
    Quote Originally Posted by aromulus View Post
    The first words I learnt......

    Easy.....

    Etched in my mind forever and ever......

    Walay kwarta
    LOL! LOL!


  10. #10
    Banned
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Manchester
    Posts
    1,396
    Rep Power
    0

    Red face

    Quote Originally Posted by aromulus View Post
    The first words I learnt......

    Easy.....

    Etched in my mind forever and ever......

    Walay kwarta
    Will somebody please let me know what this means so I don't say it to Rizza and then discover I'm calling her something she will hate me for???


  11. #11
    Respected Member miss.piggy's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Hildenborough, Tonbridge, Kent
    Posts
    346
    Rep Power
    60
    Quote Originally Posted by Northerner View Post
    Will somebody please let me know what this means so I don't say it to Rizza and then discover I'm calling her something she will hate me for???
    Walay Kwarta is No Money..


  12. #12
    Respected Member Tawi2's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    South Cotabato.
    Posts
    9,137
    Rep Power
    150
    "No money" In visayan walang pera,pobre ako,luoy sa aking



    Sometimes you're flush and sometimes you're bust, and when you're up, it's never as good as it seems, and when you're down, you never think you'll be up again. But life goes on.
    The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair. The beauty of a woman is seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides. True beauty in a woman is reflected in her soul. It's the passion that she shows to the outside world.


  13. #13
    Respected Member Jay&Zobel's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    2,577
    Rep Power
    87
    Quote Originally Posted by aromulus View Post
    The first words I learnt......

    Easy.....

    Etched in my mind forever and ever......

    Walay kwarta
    Quote Originally Posted by Northerner View Post
    Will somebody please let me know what this means so I don't say it to Rizza and then discover I'm calling her something she will hate me for???

    A must say PHRASE lol


  14. #14
    Banned
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Manchester
    Posts
    1,396
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by Jay&Zobel View Post
    A must say PHRASE lol
    Then PM me if it requires earmuffs for the kids


  15. #15
    Respected Member
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    2,571
    Rep Power
    82
    Quote Originally Posted by aromulus View Post
    The first words I learnt......

    Easy.....

    Etched in my mind forever and ever......

    Walay kwarta
    very clever mod dom
    And i agree with zobel - it's a "must say phrase" indeed
    "10% of life is made up of what happens to you, 90% is decided by how you react"
    "The way to love anything is to realize that it may be lost"


  16. #16
    Respected Member Pepe n Pilar's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    England
    Posts
    2,028
    Rep Power
    80
    Quote Originally Posted by aromulus View Post
    The first words I learnt......

    Easy.....

    Etched in my mind forever and ever......

    Walay kwarta

    I like this..Funny!!!
    " The people who mean something to your life are not rated "the best" don't have the most money, haven't won the greatest prizes....
    They are the ones who care about you, take care of you, those who, no matter what, stay close by... "


  17. #17
    Banned
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Manchester
    Posts
    1,396
    Rep Power
    0
    Aaahhhh.. Figured it out now thanks to the ever trusty wikitravel...


  18. #18
    Respected Member Tawi2's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    South Cotabato.
    Posts
    9,137
    Rep Power
    150
    She is visayan Northerner,she will appreciate wala ko kwarta more than wala akong pera,trust your old uncle Tawi



    Sometimes you're flush and sometimes you're bust, and when you're up, it's never as good as it seems, and when you're down, you never think you'll be up again. But life goes on.
    The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair. The beauty of a woman is seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides. True beauty in a woman is reflected in her soul. It's the passion that she shows to the outside world.


  19. #19
    Respected Member kimmi's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    3,882
    Rep Power
    91
    Quote Originally Posted by Florge View Post
    My bf told me last night: Darling, pag-ibig kita... and I go: what? and he said... pag-ibig = love... and I go: ohhh... mahal kita...

    LOL.. seems like he's literally translating the english words to Filipino.. bought him a dictionary so he can start learning Filipino...

    he's sooo cute!
    oh that was so sweet of ur Simon..

    Quote Originally Posted by Florge View Post
    What were the first Filipino words you learned or your bf/gf/fiance/fiancee learned?
    The first Tagalog words that my hubby learned is Mahal Kita and Salamat.. and he also says Magandang Umaga Bayan whenever he talks to my family thru Skype..


  20. #20
    Respected Member LEAHnew's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    NE Phil,Birm.
    Posts
    1,850
    Rep Power
    80
    :oh sweet

    My kukupops learned MAHAL KITA, KUMUSTA PO, SALAMAT and UTUT MO
    He knew G*GO was an endearment so sometimes he call me G*GA but very sweet telling it
    Don't make promises when you are in JOY. Don't reply when you are SAD.
    Don't take decisions when you are ANGRY. Think twice, Act wise. BE happy.


  21. #21
    Banned
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    2,861
    Rep Power
    0
    Some good:

    Mahal kita
    Salamat
    Walang ano man

    Some bad:

    Buang
    puki-pie
    bobo

    Note:
    I was not the one who taught him but his ex pinay GF

    Here's the one he learned from me:

    Some good:
    Mahal na mahal kita
    Maraming Salamat po
    Sige po

    Some bad:
    Poging baboy
    Utot mo mabaho!


  22. #22
    Respected Member Tawi2's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    South Cotabato.
    Posts
    9,137
    Rep Power
    150
    Puki-pie Shame on you Penny,I didnt think you were like that



    Sometimes you're flush and sometimes you're bust, and when you're up, it's never as good as it seems, and when you're down, you never think you'll be up again. But life goes on.
    The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair. The beauty of a woman is seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides. True beauty in a woman is reflected in her soul. It's the passion that she shows to the outside world.


  23. #23
    Respected Member Tawi2's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    South Cotabato.
    Posts
    9,137
    Rep Power
    150
    Teach him to say Puki-monay



    Sometimes you're flush and sometimes you're bust, and when you're up, it's never as good as it seems, and when you're down, you never think you'll be up again. But life goes on.
    The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair. The beauty of a woman is seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides. True beauty in a woman is reflected in her soul. It's the passion that she shows to the outside world.


  24. #24
    Respected Member Tawi2's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    South Cotabato.
    Posts
    9,137
    Rep Power
    150
    Its street sland isnt it?The uk version is "Camel-toe" "Ang Laki ng monay mo" Teach him that,he will be happy as larry



    Sometimes you're flush and sometimes you're bust, and when you're up, it's never as good as it seems, and when you're down, you never think you'll be up again. But life goes on.
    The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair. The beauty of a woman is seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides. True beauty in a woman is reflected in her soul. It's the passion that she shows to the outside world.


  25. #25
    Banned
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    2,861
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by Tawi2 View Post
    Puki-pie Shame on you Penny,I didnt think you were like that
    Excuse me Tawi, I was not the one who taught him. I was shocked when he mentioned that

    I don't want to teach him bad words as he learns so fast with bad words than good one.


  26. #26
    Respected Member Tawi2's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    South Cotabato.
    Posts
    9,137
    Rep Power
    150
    Tell him every morning when he wakes he has to stare deep into your eyes and say"penny, ikaw ang saysay ng buhay ko, bulaklak sa hardin ko, hanggang sa kamatayan"(hope thats correct)tell him its the ideal way to start your day and much better than puki-pie



    Sometimes you're flush and sometimes you're bust, and when you're up, it's never as good as it seems, and when you're down, you never think you'll be up again. But life goes on.
    The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair. The beauty of a woman is seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides. True beauty in a woman is reflected in her soul. It's the passion that she shows to the outside world.


  27. #27
    Banned
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    2,861
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by Tawi2 View Post
    Tell him every morning when he wakes he has to stare deep into your eyes and say"penny, ikaw ang saysay ng buhay ko, bulaklak sa hardin ko, hanggang sa kamatayan"(hope thats correct)tell him its the ideal way to start your day and much better than puki-pie
    Opo, ituturo ko po! Maraming salamt po aking kaibigan.


  28. #28
    Respected Member dontpushme's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    near Tesco and a chippy
    Posts
    395
    Rep Power
    77
    Quote Originally Posted by Tawi2 View Post
    Tell him every morning when he wakes he has to stare deep into your eyes and say"penny, ikaw ang saysay ng buhay ko, bulaklak sa hardin ko, hanggang sa kamatayan"(hope thats correct)tell him its the ideal way to start your day and much better than puki-pie
    Wow, that's so... so.... sugary sweet


  29. #29
    Banned
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Manila; Davao; Manchester
    Posts
    1,557
    Rep Power
    0
    Northerner,

    A friendly advice: Always ask a second opinion when Tawi translates for you... ok? I want you to have a wonderful experience of Cebu and the Philippines as a whole.

    Tawi,

    Ibaligya kaya nato ni sa Northerner? LOL... pila kaya sya? LOL


  30. #30
    Respected Member Tawi2's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    South Cotabato.
    Posts
    9,137
    Rep Power
    150
    barato lang paliton ang mga taga northernerBut he should always listen and take note of my translations,they are guaranteed to make his trip more "Interesting"



    Sometimes you're flush and sometimes you're bust, and when you're up, it's never as good as it seems, and when you're down, you never think you'll be up again. But life goes on.
    The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair. The beauty of a woman is seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides. True beauty in a woman is reflected in her soul. It's the passion that she shows to the outside world.


Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Filipino Forum : Philippine Forum