Hi there! I sent an email to VFS Helpline UK VAC asking if the copy of the sponsor's passport needs to be certified by a solicitor, and here's the info I got:
1. scanned copies of your sponsor’s passport are acceptable.
2. You do not require a solicitor to certify this document.
hope that helps!