Hi Tawi,
Exactly, this hypothetical situation is typically made light of by those already engaged in such time shifted relationships. I suspect that if this situation presented itself within the context of a UK social environment, then the reaction would be totally different.
AJ