Unless its heathrow you land and actually enter the UK ie not transit I belive your unlikely to have a chest X ray others may correct me as generally I only use Heathrow due to its location and where I am.
Pleas emuake sure she is not speaking to friends who have applied or know the US visa system where you do need a medical i belive..