Hi bless, i don't think jaishan took it personally.....
she was just surprised about reading this thread you made and thinking it might have something to do with the payment arrangement she proposed to you....
and not hearing from you after that and no response on her emails either, made her a bit upset, which is understandable, since she is in good faith and i can vouch for that.
I'm sure she would have understood if you told her early on about being unsure and uncomfortable with the idea of giving bank details.....
But you already apologized for the oversight and i commend you for that and i understand its just an honest mistake on your part.....
i'm sure she's fine about it now bless and i'm sure she did not take this personal at all