Hi Evo, welcome in here
To your question - try to take a look at following website, hope it will help you with application:
UK Visas - INF2 - visitors
And according to this information (Where to apply - US) her only option is to apply online and then submit biometrics at one of the centres.
Good luck![]()