Hi Zamboman like to help. I have actually found a website that you can translate from filipino to english and vice versa. Just copy the text and paste then simply press translate and a box apprears with the changed translation.

http://stars21.asia/translator

Hope everything is ok with you and your wife. If you need anymore advice please feel free to ask again.

Ron