Translation

[Steve.r]

Just a quick one guys, can one of you translate this for me.

mahal na mahal kita walang iba magpakailaman

I think I have a clue, as in I love you, you are my only love, but I would like to be sure, I want to learn.

thanks
Steve

[Sophie]

Just a quick one guys, can one of you translate this for me.

mahal na mahal kita walang iba magpakailaman

I think I have a clue, as in I love you, you are my only love, but I would like to be sure, I want to learn.

thanks
Steve

Hi steve, here's the translation " I love you so much, no one else but you till the end of time"

[jam07]

Hi steve, here's the translation " I love you so much, no one else but you till the end of time"

correct!

how sweet of her to tell you those words Steve!

[Steve.r]

Wow!!!!!!!!!!!! thank you so much Sophie and Jam.

Charie is very special to me too, I am so happy she finds these words for me. Makes me feel all warm inside.

[joebloggs]

Makes me feel all warm inside.

the only thing that makes me feel warm inside theses days is a cuppa soup

[Steve.r]

the only thing that makes me feel warm inside theses days is a cuppa soup

Didn't you hear that the Government were giving grants for 'old boilers'

[joebloggs]

Didn't you hear that the Government were giving grants for 'old boilers'

i think you have had to had your old bolier for 14yrs and i've only been married 6 or is it 7yrs , could be 8yrs this year

[Steve.r]

i think you have had to had your old bolier for 14yrs and i've only been married 6 or is it 7yrs , could be 8yrs this year

brilliant Joe I just hope she doesn't see your post