Although legally you can call yourself whatever you want, there are problems with official bodies such as banks. When I changed my name I prepared a Deed of Naming myself with the proper legal wording, but the bank would only accept one with a solicitor's stamp on it - even though they'd known me for a long time and knew I was me, whatever I called myself!