The reason they usually refuse is due to ignorance of the rules regarding fiancees. If you have any problems with them, get your fiance to contact the local area health authority for your district and they should be able to contact the doctors surgery in question and put them straight with regard to the rules.
Iain.