Unfortunately without getting her previous marriage annulled or at least in the final stages of being annulled she has no chance of getting a fiancee visa to come to the UK. You could consider trying to go down the student visa route, but that may not be easy. Though to be honest you're better to sort out her previous marriage.
