hi, your wife can apply in person for her son's passport application , minor under 16 dont have to appear at DFA and they have their own line so it will be fast, if your wife is going to renew her passport also she can do it there on the line where she will submit her son's passport application, coz that's what i did.
Just bring all the documents neededgood luck on her passport application