she can use her current passport for visa application if u want to apply soon. or she can amend her passport by changing her maiden name. But i guess u need a little before u can get NSO copy of marriage certificate as sometimes it takes 2 months or so.