Without knowing the real circumstances, I would start from letting her know and showing her how loved she is and how much you appreciate the commitment she has made by leaving her home country...................Why does she have low self esteem???and feel useless??
As I say for me it would be to let her know the love and honour that you have for her, reasssure her, and go from there, to be honest if she's 26 she's still young and has made an enormous leap of faith by coming here...........without knowing the circumstances thats my opinion.....Take care