My wife travelled to Spain with her passport still in her maiden name.
She later changed her surname name so that she retained her maiden name plus my surname as her surnames.
In UK there is NO REASON to change your name on marriage. So if you wish to continue using your maiden name no problem.
For that matter, in the UK, your husband could choose to change his surname to yours or each of you could choose a completely new surname, even different from each other !
In the UK, wives adopting their husband's surname is a cultural thing not a legal requirement.
