i accidently came across a scouse dictionary,
learn scouse in 1 minute..
Alehouse - Public House
Bevey - Alcoholic beverage
Eees/Shees Paralitic - He/She is very drunk
Ave gorra gob like an Arab’s Flipflop - I’m very thirsty
Bladdered - Very drunk
Oldies - Old People
Me Fella - My boyfriend
Are kid - My brother
Scram - Food
Butty - Sandwich
De Pool - Liverpool
Over de Water - Wirral
Paddys Wigwam - Metropolitan Cathedral
Tocky - Toxteth (AVOID!!!)
Darrafact? - Is that true?
Ta - Thank you
Yer gorra cob on - You’re in a bad mood
Yer a derty stopout - You are rather nocturnal in behaviour
Dese are me bezzies - These are my best clothes
iam sure Keith could add some more...