Steve, just a thought...
After we were married Carina used her maiden name as her middle name.
Sort of phils tradition to include family names somewhere.
Anyways, just something to think on. Carina was very happy to do that.
(my idea)
Not a double barrel thing just as a middle name.