He can apply to sponsor your son, but the fact that the young man still has a biological father remains. He can't just be 'brushed under the carpet' no matter how neglectful he may have been in the past.
You really need to take that seriously, as the authorities will, I can assure you.
I suggest you take proper legal advice on this.