arthur the 'life in uk test' tests the spouses ability to read and remember information based on the citizenship material, while the english language test, tests their listening and speaking in english abilites.