My wife got her passport in her new name so luckily less to confuse passport control officers around the world.
if u plan to travel round europe what with all the extra stamps u will need make sure you get a new passport which has a long as poss renewal date ie after u qualify for a brit passport.
The hassle it would cause to have to renew a passport and get the brit visa cfo, schgen visa updated would
be to much for us both to bear.