thats a difficult one,im sure your partner would show it,
if he was a bird his tail feathers might fluff up
if he was a dog his tail would wag
and if a cat he might purr and wipe its nose on your legs
... yes ... these are the ways in which he would convey his affection ... were he one or other of the species mentioned. But since he's a mere human - and besides - who knows?