Behold the Man written by Michael Moorcock in 1969, I read it in the mid 1970's.
Story is about a time traveller Karl Glogauer who goes back to meet the real Jesus, the guy had led a mixed up troubled life in the present day, guess who turns out to be Jesus.
Good story by the way and you would like Moorcock's books very Multiverse orientated.