Sounds like she's dominated by the Mother, it's a tough decision but I'd be inclined to lay it on the line - tell her that you would like and expect to be able to spend more time getting to know her given that she's tantalisingly close but only here for a short while. If she's unwilling or unable then I think it would be time to move on. Plenty more Filipinas in the sea.
Good luck !
