Hi everybody i need a small help.
I should translate this short text into tagalog.
English
Finally it’s done. The flower bloomed and the smell is sweet like honey and strong like vanilla. Today I will harvest it and start the drying process.
Day by day the flower is shrinking like if he has life of his own. The leaves become thinner and are embracing the petals. It seems like they want to protect its magic.
The process is completed and overall it is not bigger than a walnut. The flower now is sleeping deep inside. I will call it: the sleeping flower.
I tried with google translate but i was wondering if come motherlanguage could give it a look.
tagalog
Sa wakas ito ay tapos na. Bulaklak Ang bloomed at amoy ay matamis tulad ng honey at strong tulad ng banilya. Ngayon ay ko ani ito at simulan ang pagpapatayo proseso.
Sa araw-araw bulaklak ay pag-urong tulad ng kung siya ay may buhay ng kanyang sarili. Mga dahon maging thinner at embracing ang petals. Tila tulad ng nais nilang protektahan ang kanyang magic.
Ang proseso ay nakumpleto na at pangkalahatang ito ay hindi mas malaki kaysa sa isang walnut. Ang bulaklak na ngayon ay natutulog malalim sa loob. Ako ay tumawag ito: ang pagtulog bulaklak.
Thanks for your help
