welcome to the forum Russell61, I would suggest to make it all black and white(legal) as your gf has a marriage certificate meaning she is married , an appointment with a philippine lawyer is the best choice, ..u maybe able to pay ''someone'' in the Philippine to remove the records but am afraid it would come back and bite you in the ar$e someday.
