Hi Noglet,
I imagine that going through someone's visa application might be quite interesting on the one hand but once one has done a few it probably gets quite boring. So it wouldn't surprise me if the ECO's nod off while checking through our docs or miss bits out or make mistakes etc etc. Not funny really. But laughable.
Hopefully someone will check through your application and see that you have presented the necessary material and award your partner the visa.