She can't work on a fiancè visa, she have to switch it once they get married and then she will be granted a provisional spouse visa valid for two years which she is allowed to work and at the end of that two years she can apply for ILR if the marriage still exists.
Your situation looks tough, but when there is a will there is a way...Goodluck!!!
