I've not heard you need a joint bank account for an entry visa.
Once you are here and need to obtain the Further Leave or indefinate leave then a joint account simply shows the UKBA one piece of evidence you are together.
Don't worry, usually you can't be added to an account here until you arrive and then show passport etc.
Tone
