your wife need the visa to come to france..we already inquire those through the port ! with BRITTANNY FERRIES so in either way if through airline its all the same..same with through train/tunnel or car..etc that is if your wife passport isnt converted to english pass yet..